Chapel Devotionals
Ecclesiastes 3:1-8
For everything there is a season, and a time for every matter under heaven: a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted; a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance; a time to throw away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing; a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to throw away; a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
A mí que soy vuestro padre escuchadme, hijos, y obrad así para salvaros. Pues el Señor glorifica al padre en los hijos, y afirma el derecho de la madre sobre su prole. Quien honra a su padre expía sus pecados; como el que atesora es quien da gloria a su madre. Quien honra a su padre recibirá contento de sus hijos, y en el día de su oración será escuchado. Quien da gloria al padre vivirá largos días, obedece al Señor quien da sosiego a su madre: como a su Señor sirve a los que le engendraron. En obra y palabra honra a tu padre, para que te alcance su bendición.
천하에 범사가 기한이 있고 모든 목적이 이룰 때가 있나니 날 때가 있고, 죽을 때가 있으며, 심을 때가 있고, 심은 것을 뽑을 때가 있으며, 죽일 때가 있고, 치료시킬 때가 있으며, 헐 때가 있고, 세울 때가 있으며, 울 때가 있고, 웃을 때가 있으며, 슬퍼할 때가 있고, 춤출 때가 있으며, 돌을 던져 버릴 때가 있고, 돌을 거둘 때가 있으며, 안을 때가 있고, 안는 일을 멀리 할 때가 있으며, 찾을 때가 있고, 잃을 때가 있으며, 지킬 때가 있고, 버릴 때가 있으며, 찢을 때가 있고, 꿰멜 때가 있으며, 잠잠할 때가 있고, 말할 때가 있으며, 사랑할 때가 있고, 미워할 때가 있으며, 전쟁할 때가 있고, 평화할때가 있느니라
God of infinity,
only you know our time here on earth.
Guide us to do the things you would have us do,
in the time and places you would have us go.
Use us to further your righteous kingdom.
Help us to know that everything in this world has a time and purpose
and to trust you alone to hold that knowledge.
In Jesus’ name,
Amen.
Turn! Turn! Turn!
Do you have thoughts or suggestions for scripture passages or song selection for the Chapel Devotionals? Are you interested in finding resources or writing a prayer? Contact renee.smithback@garrett.edu if you would like to be involved with putting together future Chapel Devotionals.
Prayer © Renee A. Smithback
https://www.youtube.com/watch?v=pKP4cfU28vM
Daily Prayer
We’re using Google Meet to facilitate our Daily Prayer times! Here’s how to join:
When you’re in your Garrett email, click on the little icon with nine dots (right next to your account button) in the upper right-hand corner of your screen. Then scroll down to the icon that says “Meet.”
A new tab or window will pop up, and you’ll be prompted to type in the name of the meeting you’re looking for. All of our prayer time names will use this name: garrettdailyprayer. If you are having trouble joining the virtual gathering, contact cassidhe.hart@garrett.edu.
Other Worship & Devotional Opportunities
If you are interested in worship or devotional opportunities from within the greater G-ETS connection, click here.
https://docs.google.com/document/d/1BZiE8neRYr7qwolXVN7iP1xajzTW3w0nrmnrTd5SEy4/edit?usp=sharing